© 2019 by ETC






Diploma in Translation (Spanish) General, Literature & Science

Institute of Linguists, London, UK

First Class Honours BA in Applied Translation with Film Studies

London Metropolitan University, London, UK


CAIB – Institut d’Estudis Baleàrics, Palma de Mallorca, Spain

Certificate of Proficiency in English

Translation from & into Spanish

University of Cambridge Local Examinations Syndicate, London, UK

OCR Certificate (French) in Business Language Competence

Kensington and Chelsea College, London, UK

InDesign Text Editing for Copyeditors, Translators and Editors

Cálamo & Cran, Barcelona & Madrid, Spain


Copyediting: Style

Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona & Madrid, Spain


Professional Copyediting

Cálamo & Cran, Barcelona & Madrid, Spain

Literary Translation in English: From Old English to Spanglish

Universidad Nacional Educación a Distancia (UNED)


Copyediting, Style and Language Variations in Spanish

Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)